Distrito do Bazar | Bazaar District¶
| Português (PT-PT) | English (EN-US) |
|---|---|
| ** Descrição:** - Maior mercado aberto da Cidade Livre de Greyhawk - Comércio legal e clandestino lado a lado - Bancas de especiarias, armas, pergaminhos, e artefatos raros |
** Description:** - Largest open market in the Free City of Greyhawk - Legal and black-market trade side by side - Stalls of spices, weapons, scrolls, and rare artifacts |
| ** História:** - Formado na antiga praça central da cidade - Sobreviveu a incêndios e revoltas graças à proteção das guildas |
** History:** - Formed in the city's old central square - Survived fires and riots thanks to guild protection |
| ** Função / Papel:** - Centro de comércio e trocas - Ponto de encontro para viajantes e mercadores |
** Role / Function:** - Hub of trade and barter - Meeting place for travelers and merchants |
| ** NPCs Notáveis:** - Velho Rassan mercador de mapas proibidos - Lady Tira mediadora entre comerciantes rivais |
** Notable NPCs:** - Old Rassan seller of forbidden maps - Lady Tira mediator between rival merchants |
| ** Ganchos / Rumores:** - Um objeto mágico roubado circula entre vendedores ambulantes - Guilda dos Ladrões planeia uma operação no festival anual |
** Hooks / Rumors:** - Stolen magic item moving between street vendors - Thieves Guild planning an operation during the annual festival |