A Estalagem da Companhia | The Company's Inn¶

the_inn

Português (PT-PT)	English (EN-US)
Descrição: - Taverna mágica e itinerante, lar-base da Companhia - Aparece em diferentes pontos da Cidade de Greyhawk e arredores - Interior acolhedor, com elementos rústicos e toques arcanos - Local onde o grupo se reúne entre missões, planeia e recupera	Description: - Magical, itinerant tavern serving as the Companys base - Appears in different locations within the Free City of Greyhawk and its outskirts - Cozy interior blending rustic charm with subtle arcane touches - Place where the party meets between missions, plans, and recovers
Características / Features: - Move-se magicamente entre locais, sem se saber como - Interior maior do que o exterior, com corredores mutáveis - Quartos personalizados para cada membro da Companhia - Quadro de contratos junto à lareira, com trabalhos e avisos misteriosos - Sala comum sempre abastecida - Presença constante do enigmático O Taberneiro - Clientes ocasionais vindos de outros lugares ou mundos	Features: - Moves magically between locations, method unknown - Interior larger than exterior, with subtly shifting corridors - Rooms personalized for each Company member - Contract board by the fireplace with jobs and mysterious notices - Common room always stocked - Constant presence of the enigmatic The Innkeeper - Occasional patrons from other places or worlds
Mistérios / Mysteries: - Como se move? - Quem a fundou? - Qual o verdadeiro papel do Taberneiro? - Por que aceita apenas certos aventureiros como hóspedes permanentes? - O que existe para além da porta trancada no corredor do andar de cima?	Mysteries: - How does it move? - Who founded it? - What is the Innkeepers true role? - Why does it accept only certain adventurers as permanent guests? - What lies beyond the locked door upstairs?

Português (PT-PT)	English (EN-US)
Descrição: - Taverna mágica e itinerante, lar-base da Companhia - Aparece em diferentes pontos da Cidade de Greyhawk e arredores - Interior acolhedor, com elementos rústicos e toques arcanos - Local onde o grupo se reúne entre missões, planeia e recupera	Description: - Magical, itinerant tavern serving as the Companys base - Appears in different locations within the Free City of Greyhawk and its outskirts - Cozy interior blending rustic charm with subtle arcane touches - Place where the party meets between missions, plans, and recovers
Características / Features: - Move-se magicamente entre locais, sem se saber como - Interior maior do que o exterior, com corredores mutáveis - Quartos personalizados para cada membro da Companhia - Quadro de contratos junto à lareira, com trabalhos e avisos misteriosos - Sala comum sempre abastecida - Presença constante do enigmático O Taberneiro - Clientes ocasionais vindos de outros lugares ou mundos	Features: - Moves magically between locations, method unknown - Interior larger than exterior, with subtly shifting corridors - Rooms personalized for each Company member - Contract board by the fireplace with jobs and mysterious notices - Common room always stocked - Constant presence of the enigmatic The Innkeeper - Occasional patrons from other places or worlds
Mistérios / Mysteries: - Como se move? - Quem a fundou? - Qual o verdadeiro papel do Taberneiro? - Por que aceita apenas certos aventureiros como hóspedes permanentes? - O que existe para além da porta trancada no corredor do andar de cima?	Mysteries: - How does it move? - Who founded it? - What is the Innkeepers true role? - Why does it accept only certain adventurers as permanent guests? - What lies beyond the locked door upstairs?