Guarda da Cidade / City Watch¶
Sessões: — | Datas: — | Fontes: Gazetteer of Worlds and Realms.txt | Tags: organização, lei, defesa, greyhawk, dyvers
| Português (PT-PT) | English (EN-US) |
|---|---|
| [Fonte Direta] A Guarda da Cidade é a principal força policial da Free City of Greyhawk. Atua em conjunto com os Nightwatchmen (responsáveis pela vigilância noturna) e a temida Black Watch, a divisão mais dura, encarregada de crimes graves e motins. [Fonte Direta] Apesar de serem uma presença essencial para a ordem, são frequentemente acusados de corrupção e negligência, sobretudo em Dyvers, onde os guardas são mal pagos. | [Direct Source] The City Watch is the main policing force of the Free City of Greyhawk. It works alongside the Nightwatchmen (responsible for night patrols) and the dreaded Black Watch, the toughest division tasked with handling serious crimes and riots. [Direct Source] Despite being essential for order, they are often accused of corruption and negligence, especially in Dyvers, where the watch is notoriously underpaid. |
📖 História / History¶
| Português (PT-PT) | English (EN-US) |
|---|---|
| [Inferido] A Guarda foi estabelecida logo após a fundação da cidade, tornando-se uma instituição permanente sob a autoridade do Capitão da Guarda, que responde diretamente ao Conselho Oligárquico. A criação da Black Watch ocorreu após uma série de motins no Bairro dos Ladrões, onde a força regular da Guarda falhou em controlar a violência. | [Inferred] The Watch was established soon after the city’s founding, becoming a permanent institution under the authority of the Captain of the Guard, who reports directly to the Directing Oligarchy. The Black Watch was created after a series of riots in the Thieves’ Quarter, where the regular watch failed to control the violence. |
🎭 Personagens Relacionados / Related NPCs¶
| Português (PT-PT) | English (EN-US) |
|---|---|
| [Inferido] - Capitão da Guarda, oficial-chefe que coordena todas as divisões. - Sargentos veteranos da Black Watch, conhecidos pela brutalidade. - Guardas mal pagos em Dyvers, suscetíveis a subornos. |
[Inferred] - Captain of the Guard, chief officer coordinating all divisions. - Veteran sergeants of the Black Watch, infamous for their brutality. - Underpaid guards in Dyvers, vulnerable to bribes. |
📌 Localizações / Locations¶
| Português (PT-PT) | English (EN-US) |
|---|---|
| [Inferido] - Quartéis da Guarda espalhados por vários distritos de Greyhawk. - Postos avançados na entrada das muralhas e portões da cidade. - Guarnições menores em Dyvers, frequentemente em condições precárias. |
[Inferred] - Watch barracks spread across Greyhawk’s districts. - Outposts at the city walls and gates. - Smaller garrisons in Dyvers, often in poor conditions. |